I think I just resolved this. It might take a few hours for the next item to pop in, though!

Doesn't look like there's been any change yet. I am still getting this message: "Sorry kid, I just sold my last '.Kelly.'. Check back some other time. I might have something else."

The Hustler is back and seems to be working as intended!