The Build a Bouquet page will only show flowers that can be used in bouquets, and not every flower or every color of a flower may be used in them. It's likely that you have a lot of flowers that aren't used for bouquets, and those won't show up.