You can log back in here.
Next time you're on Chrome, trying logging out on Subeta on the normal site, then back in from within the wardrobe/new version (https://new.subeta.net/login?)
I heard that makes a difference and keeps you from having to relog all the time.