This issue should now be fixed!

All the avatars I specifically checked are indeed fixed. It is possible that a few may still have this error due to cache only - so if you encounter a saved avatar that still has this issue, you can post here and a programmer can manually clear that outfit's cache for you.