Hi, I've pinpointed this as a problem with our cron that is supposed to expire buffs. The "time remaining" appears to increase when the buff's expiration time is in the past. I'm currently debugging this; you may notice your overdue buffs finally expiring/vanishing while I work on this :)

Just to clarify, this isn't fixed yet! I'm still working on it. If you see your glitched buffs finally disappearing (although late), it doesn't mean the glitch has been fixed, but it might indicate that I'm online trying to grapple with it yet again <3

I will post here once I finish fixing it for real!

This issue should be fixed now :)