This is unfortunately not a bug. When the HA system was younger, there were a lot of items that change base on gender. Once we got transformable items, this became less common. There is actually a suggestion board to revamp these into transformables. See the board below!

Rose and Pearls - Transformable