So the problem with those two shops are that they're ordered by year item is added, so I can't really add a tab that easily of "bags of tokens" or anything.

I could, for the short term, add text in the blurb at the top saying GO TO THIS TAB FOR YOUR BAG.