Do you remember which items you moved? (Even if you can only remember a few, could you please list what you can?) Could you please elaborate what you mean by "glitched out"?

I notice there are no items on your Unsorted wishlist at the moment. I'm wondering if the items are gone from your wishlist entirely, or if they have moved to a different wishlist category somehow?

Okay, I'm not sure what happened. Do you recall if the site was having server issues/lag when this glitch occurred?

Would you be able to try repeating this action (move something to your Unsorted wishlist) to see if the problem is still happening right now? I have just tried it myself without issues so I'm wondering if it was a one-time thing.