If you didn't import your achievements when the new system was introduced, that would explain why there are some not showing. If you file a ticket, I believe a UA can look into your logs and see what is missing.