You can log back in here.
It's not technically a bug, because it's just the way it's programmed for a few shops. I'll look into making this work like the Token Shop or Crystal Shop, where it'll tell you if it's active or not. :)