You can log back in here.
Are you still having trouble with her quest? Sorry we didn't get a response back that same day :(