For layer achievements specifically, you need to go to this page to update them.

Your layer achievements look correct to me. I looked and you do appear to have the Held one, and the others also look correct.

If you have further problems with this, please submit a ticket and a UA will award you anything you should have but are missing.