Sounds like it might be because of how the layout is stretched/shrunk on your tablet, so you're actually clicking the link for the "Subeta" tab. Try zooming out on the page and see if that re-aligns the links.

Are you still having trouble with this? Did the suggestion above help?

Great! Just let me know. :)

Any update on this by chance? <3