If you click on a shop and it goes to the shop main page, that means it is a legacy shop and just hasn't been cleared out yet. They still can sell anything that was already priced, but that is why you cannot visit it.