You don't get the 45% but it calculates one (I think the coupon) and then the other. So if an item is 1,000 sp, the coupon will take it down to 700 sp and then the buff makes it go down to 595 sp.

Locking this up since it wasn't a bug. :)