Is it possible that the item you DID receive was below the one you wanted? The page might have skipped right before you clicked because of the lag.

In any case, if you file a ticket, I am sure that a UA can assist you. I don't know if they will offer your invite back or the correct item but you can always check!