You can log back in here.
The thing about donating balloons is that they take balloons that were specifically from the Balloon Hut. That's why those game prize balloons you listed aren't available to donate!
