You can't create new ones because the system is entirely broken (as obvious from the page) and isn't being worked on at the moment.

Just FYI it says you don't have permission because... you don't have permission. It's in testing right now with a small group, and occasionally gold accounts, and you aren't in either of those groups.