You can log back in here.
This is a known issue. The overlay will save correctly (with the female version), though.
* Beta Wardrobe shows wrong gender overlay
