Can you provide an example of a name/what the shoutbox does when they post?

I believe it was updated so the name cuts off and doesn't cover the post.

You can upload them to tinypic.com and then post the url here. :)

Thank you! Just ping me with them!

Yup! There's also an icon on the top right of each post that when hovered over says "ping user" that will add the ping to the text box. :)