I have reported this (along with the other boards that seem to be about the same thing). Please be patient as this is looked into!

For now though, if you are trying to click something in your inventory, refresh and click really fast before the hover appears and it should work. I just tried that and managed to get it.

Just pushed a fix for this :)!

locking as resolved