Sorry for the confusion on this, guys! We will be adding the buttons back a bit later this evening - with the Ultimate Game Card retiring yesterday, we're working to remove that option from the site, but certainly still want to keep the other payment options that are still available to you. Stay tuned and it will be back ASAP!
The UltimatePay option has been restored to the payments page! Sorry for the confusion, everyone!