As mentioned, the achievement in question has actually been turned off for the moment. Please be patient while they resolve the issues and re-activate it. :)

There's no need to file a ticket at this time.