You've earned the Drunk Carl achievement! I got that pop up for that saying I received it for completing 1 of his quests. This is the third time in several days I have gotten the same notification stating that I have completed 1 of his quests...

I just did his quests to test it out, and it seems it is no longer occurring.