You can log back in here.
This achievement is no longer missing, and you should see it in the achievement list now!
