You can always check what books were read to your pet by going to their Books Read from the pet's profile, or from the pet's drop-down menu on the Pets page.

If the book was already ready to the pet, it can't be read again.