I would definitely say that the CGCs from the Cash Shop are the best way to sell your CSCs (in my opinion).
You're pretty much stuck using the provided denominations, so yeah, a 500 and 3x100s.
However, if they scam you, we can't necessarily get back what they took from you. We handle it from a disciplinary standpoint. I would personally advise against this unless it someone you know and trust.