Wakan = Dream Weaving

Tabaku

Olyphant Elephas

Muso-ka (the o has a line over it but I can't make magic like that happen) According to google, this mean Dreamer in Japanese.

I think it would be incredible to give this species some Native American roots in its naming if our members are comfortable with it.

Algoma Atohi Halona Iiniwa Quanah Yamka

Could name it for a tea if its from Guo?

Jeeling (Darjeeling) Oolong (or Ulong, which would start with a U)

Sencha Gyokuro Matcha (all three are types of green tea)

Chamo(mile) Yerba (another tea type, also starts with Y)

Might edit more in later... I'm probably not going to check back to see if I'm repeating anything, so sorry about that: Bakcha - Baku (this is obviously based off of bakus and you can't tell me otherwise) +Bancha (a kind of tea)

Yoaku

Yokai + Baku :v

How about Chamocha - a play on chamomile and kombucha? Also has "cha" (tea) and "mocha" in it.

Dekacha? Chakai?

Sah'kesar

Primory

Nuket

I suggest:

Jhinn [Pronounced "Gin" - taken from the word "Jinn" and adding an h to it, to make it more subeta-like, perhaps. A jinn is a spirit!]

Yojeelin? Taken from "yokai" and "darjeeling."

Qutuske

Ulefente

I'm bad at names. :^)

well, it sounds like a baku and a baku is based on a tapir, so maybe the use name for that species?

Anta (or Unta if you really want it to have an U), Lamta, Tapyr...

Koro, Kohro? A koro is a japanese incense-holder or censer used in tea ceremonies

Queryan

Kintsukuroi! It's a japanese art of reparing broken things with gold/silver powder and it has a beautiful meaning if you search! I think this name would be nice 'cause he has a connection with dreams, and maybe through the dreams he can reapair the sad and broken souls of people with wisdom and good feelings, make these people feel "complete" again.

Ungulapu

I agree with Menghua.

Xibalba