If it isn&;t possible to change the phrasing, maybe it could be on a totally different page (like the Hustler has for letting us stick stickers in our own album), to allow maybe up to 10 stickers to be stuck in one go (saving page loading for multiple sticking), so it&;s not done through the inventory which would eliminate any confusion? ....or maybe that would complicate things even more?