You need to feed one pet the items for each achievement. If you want, you could feed pet A the fried food items and get the achievement, then feed pet B the gummy teeth for that one. Each achievement needs to be on one pet, though.

They all say, "Feed one of your pets"