lol If you want to change it without him noticing, turn the volume down by one every 20 or so seconds until its too low for him to hear in his sleep. THEN change it. :D
My parents notice when I change the channel if I haven't turned it down enough or if they notice me sitting there, but never ask me to change it back. They just roll over and go back to sleep.